Sono nata nella bellissima città di Constanta (Romania) sulla riva del Mar Nero.... da qui il nome del mio blog.
Realizzo sciarpe, borse, portamonete, pupazzi, fiori di stoffa, bomboniere ed altro..... sfoglia il mio blog e se desideri una mia creazione, scrivimi a carmen.marnero(at)gmail.com. Grazie!

SEI UNA DITTA CHE VUOLE AUMENTARE LA SUA VISIBILITA' SUL WEB E TI INTERESSA UNA RECENSIONE DEI TUOI PRODOTTI SUL MIO BLOG? PUOI INVIARMI I TUOI PRODOTTI (DI OGNI GENERE) O CONTATTARMI PER INSERIRE LA TUA PUBBLICITA' SUL MIO BLOG: carmen.marnero@gmail.com

lunedì 18 marzo 2013

Winter Ruffle Top and Colourful Buttons Cardigan

Hello Girls and Boys!

While we're enjoy the last (hopping) great snow of the year, here is one of my winter outfit: a selfmade ruffle top and a colourful buttons cardigan knitted by my mum. 
In winter I like to wear halter top, so I don't nedd to wear scarves (at home). 
I've made this regular grey top and I added a ruffle at the neck. 

ruffle top e cardigan

Ciao a voi ragazzi e ragazze! 

Mentre ci godiamo l'ultima (speriamo) grande nevicata dell'inverno, si presento uno dei miei outfit invernali: una canottiera con i vollant fatta da me ed un golfino fatto ai ferri da mia mamma! 
Nell'inverno mi piace portare canottiere "alte", per coprirmi bene il collo, senza bisogno di mettere la sciarpa (in casa, perchè fuori non si esce senza). 
Ho cucito in 4-48 questo top in viscosa grigia e poi ho applicato il vollant al collo. Per fare i vollant faccio cosi: taglio la striscia di tessuto che mi serve, in questo caso è larga 10 cm.
Cucio una riga in mezzo, senza rafforzare le cuciture ai bordi, dopodichè comincio a sfilare piano uno dei fili fino a realizzare il vollant come lo voglio, più folto e leggero. 
Una volta pronto, si cuce sulla maglia. Se il tessuto è leggero conviene fare due cuciture paralleli a quella centrale, altrimenti si rigira su se stesso. 
Il mio tessuto non si sfila, quindi non serviva l'orlo. (Faccio comunque sempre l'orlo alle magliette, le dà una finitura maggiore.)
    

colourful buttons
The cardigan is an old one, knitted by my mum for me. I wear it a lot, but it had too small white buttons, so was always opened. 
Some months ago I saw here this cute idea of colourful buttons. I suddently known it'll be perfect for this cardigan! 

Il golfino lo già messo parecchio, mia mamma me lo ha fatto ai ferri anni fa. Aveva però dei bottoni bianchi troppo piccoli per le asole, così era sempre sbottonato. 
Alcuni mesi fa avevo visto qui l'idea dei bottoni colorati e mi è piaciuta subito. Ho pensato che era perfetta per questo cardigan! 

What do you think? Cosa ne pensate? 

Have you all a Bliss today!

Carmen (Arte Creattiva)

P.S: Thank you Alex for let me know how to link the photos from Flickr to my blog. Grazie Alex per avermi spiegato come linkare le foto da Flickr al mio blog.
    

15 commenti:

Ely ha detto...

Dei lavori raffinati, fini e meravigliosi cara! I miei complimenti sinceri!! Un abbraccio pieno d'affetto e felice lunedì! <3

La Pansè di Mary ha detto...

Complimenti...
Adoro l'idea delle bomboniere con il miele..
Brava..

decoriciclo ha detto...

Belli, canotta e cardigan! =)
Daniela

Elisa masi ha detto...

Mi piace il colletto è veramente carino!

follow me to pausacioccolata fashion&cosmetics blog

Life Is Better Blonde ha detto...

amazing blog!would you like to follow each other?
lifeisbetterblondewiths.blogspot.com
xoxo

Luciana Rizzo ha detto...

Ciao vieni sul mio blog a prendere il premio che ti ho assegnato :-)

Carolyne O' ha detto...

Ma che carino!
Un bacio

Carolina

www.the-world-c.blogspot.com

Luciana Rizzo ha detto...

Fatto, ho messo google friends....sinceramente non sapevo cosa fosse e il perchè io non ce l'avessi.... :-)

Carolyne O' ha detto...

Grazie mille cara *-*
146 :)
Un bacio

Carolina

www.the-world-c.blogspot.com

Ann, Heather and Sheila ha detto...

Thank you for leaving a comment on my blog so I could find you. Perhaps you can teach me Italian?? It's a beautiful language! I love your sweater.
Heather from Friendship, Life and Style

Mamma Nene ha detto...

Davvero belli entrambi!
L'idea che amo maggiormente sono i bottoni colorati e diversi!
MammaNene

SergerPepper.blogspot.it

Naomi ha detto...

Ciao compliementi per il tuo blog è bellissimo mi sono iscritta come follower se ti va passa anche da me
a presto ciao

http://nailartpassopasso.blogspot.it/

Pe ha detto...

Se ti va di dedicare una delle tue creazioni alla primavera e alle biciclette su Girly Bike ospito un link party a tema:
http://girlybike.blogspot.it/2013/03/link-party-di-primavera.html
Spero di vederti perché mi piace molto quello che realizzi!

Karen L ha detto...

Carmen, I love the ruffle top! So cute- I might have to copy it! And the idea for the colorful buttons on the sweater is so great- such a unique way to change the look.
~Karen

Gra ha detto...

Ciao Carmen!
Sono passata per dirti che ti ho assegnato il premio Liebster Award!
I dettagli sono sul mio post http://giarediluce.blogspot.it/2013/03/sono-stata-nominata-per-il-liebster.html
A presto!
Gra